Adjetivos comparativos en inglés

agustinmendez.com

Cuando se habla de adjetivos comparativos en inglés, estamos haciendo referencia a las palabras que se usan al momento de comparar o diferenciar dos cosas; o al mencionar cosas que pueden ser igual en ciertos aspectos, pero diferentes en otros. Sin embargo, como regla gramatical, en inglés no se emplean cuando se habla de tres o más sustantivos. Usamos este tipo de palabras ante los siguientes escenarios.

💥 Ejemplos de adjetivos comparativos en inglés y español

  • Describir el cambio de algo o alguien: the child is getting bigger and bigger (El niño se hace más y más grande)
  • Demostrar que algo depende de alguien o de otra cosa:  if you eat more, you’ll get fatter (Mientras más comes, más engordas).
  • Diferenciar una cosa de la otra: She’s younger than me (Ella es mas joven que yo).

En esta última situación, el  patrón que utilizan las frases u oraciones para incluir los adjetivos comparativos en inglés generalmente es: Sustantivo + verbo + adjetivo comparativo + palabra “que” (than) + sustantivo. Aunque en ocasiones el segundo objeto o persona motivo de la comparación, puede omitirse si en la oración está claro; por ejemplo: John and George are tall, but George is taller (John y George son altos, pero George es más alto).

💥 ¿Cómo formar adjetivos comparativos en inglés? 

Componer adjetivos comparativos en inglés es sumamente sencillo, pues para ello tomamos en cuenta diferentes aspectos que se mencionan a continuación. 

  • Lo más usual es que se agregue la terminación “er”, por ejemplo: fatter. 
  • Cuando la palabra termine en la consonante “y”, se cambia esta misma por “i” y se agrega la terminación “er”. Ejemplo: Happy = Happier. 
  • Si el adjetivo se compone por la fórmula consonante + vocal + consonante, se duplica la última letra y se añade seguidamente “er”. Ejemplo: Big = Bigger
  • Para hacer comparativos de dos o más sílabas, se usa “more” antes de dichas palabras sin agregar o alterar el adjetivo con ninguna terminación. Ejemplo: more beautiful. Aunque algunos adjetivos pueden ser usados agregando “er” teniendo dos sílabas: clever, handsomer, simpler.
  • Cuando no sea ninguno de los casos mencionados y se presente la letra “e” como letra final de la palabra, solo se incluye la “r” al final. Ejemplo: Nice = Nicer.

Diferencias entre adjetivos comparativos y adjetivos superlativos en inglés

Pese a que se utilizan para situaciones similares, no hay que confundir estos dos tipos de adjetivos. Los comparativos son palabras que en ningún momento involucran a más de dos sustantivos; por ejemplo: Mary is a nicer person than Jenny (Mary es una persona más amable que Jenny). 

Nótese en primera instancia que nuestro adjetivo comparativo “nice” cumple la regla de que para las palabras que terminen en la letra “e” solo debe agregarse “r”, quedando así “nicer”. Asimismo, se cumple la fórmula que hemos dado al principio, para las frases con este tipo de palabras: Sustantivo = Mary + verbo = is + adjetivo comparativo = nicer person + palabra “que” = than + sustantivo = Jenny.

Cabe destacar que la regla de dos sustantivos no siempre aplica de la misma manera, pues en ocasiones uno de ellos o ambos puede tratarse de un grupo de cosas; es decir que podemos hacer comparaciones de tipo: Peter is a better footballer than other players (Peter es mejor futbolista, que otros jugadores). En este caso, aunque estemos hablando de varios jugadores, en teoría siguen siendo dos sustantivos: Peter y los otros jugadores, por lo tanto sigue siendo una comparación de una cosa con otra. 

Lista de 150 adjetivos comparativos en inglés y español

La lista más completa con 150 adjetivos comparativos en inglés para que puedas utilizar en tus redacciones. Presta mucha atención a cómo se escribe cada palabra.

AdjetivoComparativoEspañol
1angryangrierenfadado, enojado
2badworsemalo
3bigbiggergrande
4bitterbittereramargo
5blackblackernegro
6bossybossiermandón
7bravebravervaliente
8briefbrieferbreve
9brightbrighterbrillante, luminoso
10broadbroaderancho, amplio
11busybusierocupado, ajetreado
12calmcalmertranquilo
13cheapcheaperbarato, económico
14cleancleanerlimpio, sano
15clearclearclaro, despejado
16cleverclevererlisto, ingenioso
17closeclosercerca
18cloudycloudiernubiado
19clumsyclumsiertorpe
20coldcolderfrío
21coolcoolerfresco
22crazycrazierloco
23creepycreepierespeluznante, repugnante
24crispycrispiercrujiente
25cruelcruelercruel
26crunchycrunchiercrujiente
27curvycurviercurvo
28darkdarkeroscuro, moreno
29deadlydeadliermortal, mortífero
30deepdeeperprofundo
31densedenserdenso
32dirtydirtiersucio
33drydrierseco
34dulldulleraburrido, sonso, apagado
35dumbdumbertonto
36earlyearliertemprano
37easyeasierfacíl
38faintfainterleve, tenue, pálido, ligero
39fancyfancierlujoso
40farfurther/fartherlejos, distante
41fastfasterrápido
42fatfattergordo
43fewfewerpocos
44firmfirmerfirme, estricto
45fitfitterapto, en forma
46freshfresherfresco, nuevo, original
47friendlyfriendlieragradable, amable, amistoso
48fullfullerlleno, completo
49funnyfunniergracioso, curioso, raro
50gloomygloomierpesimista, abatido, decaído
51goodbetterbueno
52grandgrandergrandioso, ambicioso, impotente
53greasygreasiergrasiento
54greatgreatergrande, genial
55grossgrosserasqueroso, grosero, craso
56guiltyguilterculpable
57hairyhairiervelludo, peludo
58happyhappierfeliz, contento, alegre
59hardharderduro, difícil
60healthyhealthiersano, saludable
61heavyheavierpesado, grueso, fuerte, duro
62highhigheralto, elevado, agudo
63hothottercaliente, caluroso, picante
64hungryhungrierhambriento
65icyicierhelado, frío
66itchyitchierpica
67kindkinderamable, bueno, bondadoso
68largelargergrande
69lazylazierperezoso
70lightlighterligero, claro
71littlelittlerpequeño, poco
72lonelyloneliersolitario
73longlongerlargo
74lovelylovelierprecioso, bello, lindo
75lowlowerbajo
76madmadderenfadado, enojado, loco
77meanmeanermalo, mezquino, tacaño
78messymessiersucio, desordenado, desastroso
79nastynastierrepugnante, desagradable
80naughtynaughtiermalo, travieso, pícaro
81nearnearercercano, próximo
82neatneaterordenado, aseado, pulcro
83needyneediernecesitado
84newnewernuevo, fresco, reciente, moderno
85nicenicersimpatico, agradable, bueno
86noisynoisierruidoso, clamoroso
87oldolder/elderviejo, anciano, antiguo
88plainplainerclaro, sencillo
89politepolitereducado, cortés
90poorpoorerpobre
91prettyprettierbonito, lindo, hermoso
92proudprouderorgulloso, soberbio, digno
93purepurerpuro
94quickquickerrápido
95quietquietertranquilo, silencioso
96rarerarerraro
97richricherrico, abundante
98riskyriskierarriesgado, peligroso
99roomyroomierespacioso
100roughrougheráspero, tosco, bruto, ronco
101ruderudermaleducado, grosero, tosco
102sadsaddertriste, lamentable, penoso
103safesaferseguro
104saltysaltiersalado
105sanesanercuerdo, sensato
106scaryscarierespantoso, asustadizo
107shallowshallowersuperficial, poco profundo
108shinyshinierbrillante, reluciente
109shortshortercorto, bajo, chaparro
110shyshyertímido
111sillysilliertonto
112simplesimplersencillo, simple, facíl
113sinceresincerersincero, genuino
114skinnyskinnierflaco
115sleepysleepieradormilado, soñoliento
116slimslimmerdelgado, fino
117slimyslimierviscoso, pegajoso, empalagoso
118slowslowerlento
119smallsmallerpequeño
120smartsmarterlisto, inteligente, agudo
121smellysmellierapestoso
122smoothsmootherliso, suave, llano, fluido
123softsofterblando, suave
124soonsoonerpronto
125sorrysorrierlamentable
126spicyspicierpicante, especiado, sazonado
127stingystingiertacaño, rácano, raquítico
128strangestrangerraro, extraño, desconocido
129strictstricterestricto, rígido
130strongstrongerfuerte, sólido, intenso, marcado
131sunnysunniersoleado, radiante
132sweatysweatiersudoroso
133sweetsweeterdulce
134talltalleralto
135tantannerbronceado, moreno
136tastytastierrico, sabroso, apetitoso
137thinthinnerdelgado, fino
138thirstythirstiersediento
139tinytinierdiminuto, minúsculo
140uglyuglierfeo
141warmwarmercaliente, templado, cálido
142weakweakerdébil, flojo
143weirdweirderraro, extraño
144wetwettermojado, húmedo, lluvioso
145widewiderancho, amplio, extenso
146wildwildersalvaje, silvestre, descontrolado
147windywindierventoso
148wisewisersabio, sensato, prudente
149worldlyworldliermundano, terreno
150youngyoungerjoven
¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 1 Promedio: 5)

Deja un comentario