Verbos irregulares en Inglés

De acuerdo a las normas de gramática, los verbos irregulares en inglés son palabras que no siguen las reglas habituales para sus formas verbales. Estos no adoptan los patrones ortográficos que por lo general se aplican a palabras de ese tipo y  que forman parte del pasado simple o del participio pasado. 

También son denominados “strong verb” o “verbos fuertes” y se caracterizan por carecer de las terminaciones convencionales, por ejemplo: -d, -ed y ied. Curiosamente, estos son  los usados con más frecuencia. 

No cabe duda que el inglés cuenta con cientos de miles de verbos que los hablantes deben memorizar para comunicarse con los demás. Sin embargo, estos que se denominan “irregulares” también forman parte del léxico y no son más que excepciones a las reglas ortográficas ya existentes. 

Se cree que provienen de una época donde se hablaba inglés antiguo. Tiempo en el cual la gramática titulaba los verbos bajo dos categorías: fuertes y débiles. Pero se sabe que hoy en día existen menos de los que se conocían para entonces. 

Aprende también: Verbos regulares en inglés y español

⭐ Verbos irregulares en inglés más utilizados

Lista con más de 30 verbos irregulares en inglés más usados, en infinito, pasado, participio y con su significado en español.

Infinito	Pasado	Participio	Español
Go	went	gone	Irse
Eat	ate	eaten	Comer
Cut	cut	cut	Cortar
Drink	Drank	Drunk	Beber
forbid	forbade	forbidden	prohibir
freeze	froze	frozen	Helarse
come	came	come	venir
awake	awoke	awoken	Despertar
Bet	Bet	Bet	Apostar
bite	bit	bitten	Morder
deal	dealt	dealt	Tratar
fly	flew	flown	Volar
give	gave	gave	Dar
buy	bought	bought	comprar
bear	bore	borne	Soportar
speak	spoke	spoken	Hablar
Rise	rose	risen	Subir
sleep	slept	slept	Dormir
Make	Made	Made	Hacer
Meet	Met	Met	Conocerse
Lie	Lay	Lain	Mentir
put	put	put	Colocar
Pay	Paid	Paid	Pagar
Lead	Led	Led	Conducir, dirigir
Know	Knew	Known	Saber
Hear	Heard	Heard	Oír
Have	Had	Had	Haber, tener
Flee	Fled	Fled	Huir
Draw	Drew	Drawn	Dibujar
Lie	Lay	Lain	Mentira
Remake	Remade	Remade	Rehacer
Say	Said	Said	Decir
Write	Wrote	Written	Escribir

También te puede interesar: Sustantivos más comunes en inglés

⭐ Cómo usar los verbos irregulares

Precisamente porque los verbos irregulares en inglés se saltan la norma gramatical de agregar cierta terminación, se convierten en un dolor de cabeza cuando se intenta aprender este idioma. 

No hay un patrón de conjugación para estas palabras. Sin embargo para facilitar su aprendizaje, lo mejor es empezar a estudiar aquellos que se escriben igual en cualquiera de sus formas, tal es el caso de “bet, cut, hit, lend, put..” Además de ello, hay dos trucos que te mostramos a continuación:

• Si quieres que tu vida sea más fácil aprendiendo inglés, no olvides aplicar la famosa “regla I-A-U”. Esta indica que cuando el infinitivo de un verbo de una sílaba que contenga la vocal “i”, en la forma de pasado simple esta será sustituida por “a” mientras que el participio la sustituye por “u”. 
• Cuando un verbo termina en la consonante “d”, dicha letra será conjugada al pasado simple y participio por la letra “t”. 

⭐ 5 ejemplos de verbos irregulares en ingles y español

1. The boss said that on Saturday we don't have to work (El jefe dijo que el sábado no tenemos que trabajar)
2. The cat wants to drink water (El gato quiere beber agua)
3. Today I met the teacher (Hoy conocí al maestro)
4. Laura ate a lot of candy (Laura comió muchas golosinas)
5. My husband paid for the wedding dress (Mi esposo pagó el vestido de novia)

⭐ Ejercicios con verbos irregulares en inglés

• My brother _____ a beautiful song (verbo escribir)
• Emma _______ a lot of water after she ran. (verbo beber)
• My mother ____ the cookies (verbo hacer)
• My son ____ our family on the beach (verbo dibujar)
• People were angry when Simon ____  what he thought (verbo decir)

Actualizado hoy viernes, 26 de julio de 2024.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Verbos irregulares en Inglés puedes visitar la categoría Verbos.