Adjetivos superlativos en inglés y español

Como ya lo mencionamos, los adjetivos comparativos en inglés, se usan para expresar comparaciones entre dos sujetos, no entre tres, cinco ni mil. Entonces, ¿qué sucede cuando el sujeto de la oración, requiere ser comparado con otros tres o más? Ante este último escenario, existen los adjetivos superlativos en inglés.

Estas son palabras que sirven para dichas situaciones o para hacer énfasis en alguna característica que el sujeto posee y se considere superior o en extremo inferior; a diferencia de los comparativos, estos adjetivos expresan un grado máximo de superioridad o inferioridad.

📌 ¿Cómo usar adjetivos superlativos en inglés? 

Los adjetivos superlativos son palabras que no se usan para hacer referencia a algo común; más bien son empleadas para mencionar una cualidad del sustantivo que se encuentra en el límite inferior o superior. Para entender mejor, estos son empleados en los casos donde queremos decir por ejemplo que “Juan es el más alto de la familia” Juan is the tallest one in the family.

Para utilizar los adjetivos superlativos tenemos 4 reglas básicas en inglés y son:

  •  Adjetivos formados por una sílaba, se convierten en superlativos cuando se agrega la terminación -est. 
  • Cuando el adjetivo sea de una sola sílaba y se estructure: consonante + vocal + consonante, se debe repetir la última letra antes de agregar la terminación “est”. Ejemplo: fat = fattest. 
  • En los casos que la palabra termine en “y” sea cual sea el número de sílabas que contenga; esta letra debe ser sustituida por la “i” y a continuación se agrega “est”. 
  • Las palabras compuestas por dos sílabas, se convierten en adjetivos superlativos en inglés cuando son precedidas por “most”.  

📌 Ejemplos de adjetivos superlativos en inglés

↪ Siempre se expresan en su grado máximo con respecto a un grupo determinado, ya sea de personas, ciudades, animales, etc..

1. Si el adjetivo finaliza con la letra –y (sin importar si tiene una o más silabas), debemos cambiar la –y por –i y agregar –est:

Ejemplo con el adjetivo “dirty”

  • Harry is the dirtiest person i have ever met / Harry es la persona más sucia que he conocido.

2. En el caso que el adjetivo sea de una sílaba, es necesario agregar –est al final del mismo, del siguiente modo:

Ejemplo con el adjetivo “fast”

  • My car is the fastest in the world / Mi auto es el más rápido del mundo.

Cuando el adjetivo es de una sílaba y se forma como: “consonante” “vocal” “consonante” como “fit” (en forma) o “hot” (caliente, caluroso), debemos escribir dos veces la última consonante:

  • The fittest
  • The hottest

📌 Adjetivos superlativos irregulares

Como no todo es tan simple en la vida y necesitamos algunas complicaciones 😝.. También podemos encontrar adjetivos superlativos irregulares en inglés. Te mostramos algunos ejemplos de los más utilizados:

AdjetivoSuperlativo
GOODBEST
LITTLELEAST
FARFURTHEST / FARTHEST
BADWORSE
MUCHMOST
SUPERLATIVOS IRREGULARES EN INGLÉS

📌 Todos los adjetivos superlativos en inglés y español

AdjetivoSuperlativoSignificado en español
angryangriestenfadado, enojado
badworstmalo
bigbiggestgrande
bitterbitterestamargo
blackblackestnegro
bossybossiestmandón
bravebravestvaliente
briefbriefestbreve
brightbrightestbrillante, luminoso
broadbroadestancho, amplio
busybusiestocupado, ajetreado
calmcalmesttranquilo
cheapcheapestbarato, económico
cleancleanestlimpio, sano
clearclearestclaro, despejado
clevercleverestlisto, ingenioso
closeclosestcerca
cloudycloudiestnubiado
clumsyclumsiesttorpe
coldcoldestfrío
coolcoolestfresco
crazycraziestloco
creepycreepiestespeluznante, repugnante
crispycrispiestcrujiente
cruelcruelestcruel
crunchycrunchiestcrujiente
curvycurviestcurvo
darkdarkestoscuro, moreno
deadlydeadliestmortal, mortífero
deepdeepestprofundo
densedensestdenso
dirtydirtiestsucio
drydriestseco
dulldullestaburrido, sonso, apagado
dumbdumbesttonto
earlyearliesttemprano
easyeasiestfacíl
faintfaintestleve, tenue, pálido, ligero
fancyfanciestlujoso
farfurthest/farthestlejos, distante
fastfastestrápido
fatfattestgordo
fewfewestpocos
firmfirmestfirme, estricto
fitfittestapto, en forma
freshfreshestfresco, nuevo, original
friendlyfriendliestagradable, amable, amistoso
fullfullestlleno, completo
funnyfunniestgracioso, curioso, raro
gloomygloomiestpesimista, abatido, decaído
goodbestbueno
grandgrandestgrandioso, ambicioso, impotente
greasygreasiestgrasiento
greatgreatestgrande, genial
grossgrossestasqueroso, grosero, craso
guiltyguiltiestculpable
hairyhairiestvelludo, peludo
happyhappiestfeliz, contento, alegre
hardhardestduro, difícil
healthyhealthiestsano, saludable
heavyheaviestpesado, grueso, fuerte, duro
highhighestalto, elevado, agudo
hothottestcaliente, caluroso, picante
hungryhungriesthambriento
icyiciesthelado, frío
itchyitchiestpica
kindkindestamable, bueno, bondadoso
largelargestgrande
lazylaziestperezoso
lightlightestligero, claro
littlelittlestpequeño, poco
lonelyloneliestsolitario
longlongestlargo
lovelyloveliestprecioso, bello, lindo
lowlowestbajo
madmaddestenfadado, enojado, loco
meanmeanestmalo, mezquino, tacaño
messymessiestsucio, desordenado, desastroso
nastynastiestrepugnante, desagradable
naughtynaughtiestmalo, travieso, pícaro
nearnearestcercano, próximo
neatneatestordenado, aseado, pulcro
needyneediestnecesitado
newnewestnuevo, fresco, reciente, moderno
nicenicestsimpatico, agradable, bueno
noisynoisiestruidoso, clamoroso
oldoldest/eldestviejo, anciano, antiguo
plainplainestclaro, sencillo
politepolitesteducado, cortés
poorpoorestpobre
prettyprettiestbonito, lindo, hermoso
proudproudestorgulloso, soberbio, digno
purepurestpuro
quickquickestrápido
quietquietesttranquilo, silencioso
rarerarestraro
richrichestrico, abundante
riskyriskiestarriesgado, peligroso
roomyroomiestespacioso
roughroughestáspero, tosco, bruto, ronco
ruderudestmaleducado, grosero, tosco
sadsaddesttriste, lamentable, penoso
safesafestseguro
saltysaltiestsalado
sanesanestcuerdo, sensato
scaryscariestespantoso, asustadizo
shallowshallowestsuperficial, poco profundo
shinyshiniestbrillante, reluciente
shortshortestcorto, bajo, chaparro
shyshyesttímido
sillysilliesttonto
simplesimplestsencillo, simple, facíl
sinceresincerestsincero, genuino
skinnyskinniestflaco
sleepysleepiestadormilado, soñoliento
slimslimmestdelgado, fino
slimyslimiestviscoso, pegajoso, empalagoso
slowslowestlento
smallsmallestpequeño
smartsmartestlisto, inteligente, agudo
smellysmelliestapestoso
smoothsmoothestliso, suave, llano, fluido
softsoftestblando, suave
soonsoonestpronto
sorrysorriestlamentable
spicyspiciestpicante, especiado, sazonado
stingystingiesttacaño, rácano, raquítico
strangestrangestraro, extraño, desconocido
strictstrictestestricto, rígido
strongstrongestfuerte, sólido, intenso, marcado
sunnysunniestsoleado, radiante
sweatysweatiestsudoroso
sweetsweetestdulce
talltallestalto
tantannestbronceado, moreno
tastytastiestrico, sabroso, apetitoso
thinthinnestdelgado, fino
thirstythirstiestsediento
tinytiniestdiminuto, minúsculo
uglyugliestfeo
warmwarmestcaliente, templado, cálido
weakweakestdébil, flojo
weirdweirdestraro, extraño
wetwettestmojado, húmedo, lluvioso
widewidestancho, amplio, extenso
wildwildestsalvaje, silvestre, descontrolado
windywindiestventoso
wisewisestsabio, sensato, prudente
worldlyworldliestmundano, terreno
youngyoungestjoven
¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 2 Promedio: 5)

2 comentarios en “Adjetivos superlativos en inglés y español”

Deja un comentario