Adjetivos superlativos en inglés y español

Como ya lo mencionamos, los adjetivos comparativos en inglés, se usan para expresar comparaciones entre dos sujetos, no entre tres, cinco ni mil. Entonces, ¿qué sucede cuando el sujeto de la oración, requiere ser comparado con otros tres o más? Ante este último escenario, existen los adjetivos superlativos en inglés.

Estas son palabras que sirven para dichas situaciones o para hacer énfasis en alguna característica que el sujeto posee y se considere superior o en extremo inferior; a diferencia de los comparativos, estos adjetivos expresan un grado máximo de superioridad o inferioridad.

📌 ¿Cómo usar adjetivos superlativos en inglés? 

Los adjetivos superlativos son palabras que no se usan para hacer referencia a algo común; más bien son empleadas para mencionar una cualidad del sustantivo que se encuentra en el límite inferior o superior. Para entender mejor, estos son empleados en los casos donde queremos decir por ejemplo que “Juan es el más alto de la familia” Juan is the tallest one in the family.

Para utilizar los adjetivos superlativos tenemos 4 reglas básicas en inglés y son:

•  Adjetivos formados por una sílaba, se convierten en superlativos cuando se agrega la terminación -est. 
• Cuando el adjetivo sea de una sola sílaba y se estructure: consonante + vocal + consonante, se debe repetir la última letra antes de agregar la terminación “est”. Ejemplo: fat = fattest. 
• En los casos que la palabra termine en “y” sea cual sea el número de sílabas que contenga; esta letra debe ser sustituida por la “i” y a continuación se agrega “est”. 
• Las palabras compuestas por dos sílabas, se convierten en adjetivos superlativos en inglés cuando son precedidas por “most”.  

📌 Ejemplos de adjetivos superlativos en inglés

↪ Siempre se expresan en su grado máximo con respecto a un grupo determinado, ya sea de personas, ciudades, animales, etc..

1. Si el adjetivo finaliza con la letra –y (sin importar si tiene una o más silabas), debemos cambiar la –y por –i y agregar –est:

Ejemplo con el adjetivo “dirty”

• Harry is the dirtiest person i have ever met / Harry es la persona más sucia que he conocido.

2. En el caso que el adjetivo sea de una sílaba, es necesario agregar –est al final del mismo, del siguiente modo:

Ejemplo con el adjetivo “fast”

• My car is the fastest in the world / Mi auto es el más rápido del mundo.

Cuando el adjetivo es de una sílaba y se forma como: “consonante” “vocal” “consonante” como “fit” (en forma) o “hot” (caliente, caluroso), debemos escribir dos veces la última consonante:

• The fittest
• The hottest

📌 Adjetivos superlativos irregulares

Como no todo es tan simple en la vida y necesitamos algunas complicaciones 😝.. También podemos encontrar adjetivos superlativos irregulares en inglés. Te mostramos algunos ejemplos de los más utilizados:

Adjetivo	Superlativo
GOOD	BEST
LITTLE	LEAST
FAR	FURTHEST / FARTHEST
BAD	WORSE
MUCH	MOST

​

📌 Todos los adjetivos superlativos en inglés y español

Adjetivo	Superlativo	Significado en español
angry	angriest	enfadado, enojado
bad	worst	malo
big	biggest	grande
bitter	bitterest	amargo
black	blackest	negro
bossy	bossiest	mandón
brave	bravest	valiente
brief	briefest	breve
bright	brightest	brillante, luminoso
broad	broadest	ancho, amplio
busy	busiest	ocupado, ajetreado
calm	calmest	tranquilo
cheap	cheapest	barato, económico
clean	cleanest	limpio, sano
clear	clearest	claro, despejado
clever	cleverest	listo, ingenioso
close	closest	cerca
cloudy	cloudiest	nubiado
clumsy	clumsiest	torpe
cold	coldest	frío
cool	coolest	fresco
crazy	craziest	loco
creepy	creepiest	espeluznante, repugnante
crispy	crispiest	crujiente
cruel	cruelest	cruel
crunchy	crunchiest	crujiente
curvy	curviest	curvo
dark	darkest	oscuro, moreno
deadly	deadliest	mortal, mortífero
deep	deepest	profundo
dense	densest	denso
dirty	dirtiest	sucio
dry	driest	seco
dull	dullest	aburrido, sonso, apagado
dumb	dumbest	tonto
early	earliest	temprano
easy	easiest	facíl
faint	faintest	leve, tenue, pálido, ligero
fancy	fanciest	lujoso
far	furthest/farthest	lejos, distante
fast	fastest	rápido
fat	fattest	gordo
few	fewest	pocos
firm	firmest	firme, estricto
fit	fittest	apto, en forma
fresh	freshest	fresco, nuevo, original
friendly	friendliest	agradable, amable, amistoso
full	fullest	lleno, completo
funny	funniest	gracioso, curioso, raro
gloomy	gloomiest	pesimista, abatido, decaído
good	best	bueno
grand	grandest	grandioso, ambicioso, impotente
greasy	greasiest	grasiento
great	greatest	grande, genial
gross	grossest	asqueroso, grosero, craso
guilty	guiltiest	culpable
hairy	hairiest	velludo, peludo
happy	happiest	feliz, contento, alegre
hard	hardest	duro, difícil
healthy	healthiest	sano, saludable
heavy	heaviest	pesado, grueso, fuerte, duro
high	highest	alto, elevado, agudo
hot	hottest	caliente, caluroso, picante
hungry	hungriest	hambriento
icy	iciest	helado, frío
itchy	itchiest	pica
kind	kindest	amable, bueno, bondadoso
large	largest	grande
lazy	laziest	perezoso
light	lightest	ligero, claro
little	littlest	pequeño, poco
lonely	loneliest	solitario
long	longest	largo
lovely	loveliest	precioso, bello, lindo
low	lowest	bajo
mad	maddest	enfadado, enojado, loco
mean	meanest	malo, mezquino, tacaño
messy	messiest	sucio, desordenado, desastroso
nasty	nastiest	repugnante, desagradable
naughty	naughtiest	malo, travieso, pícaro
near	nearest	cercano, próximo
neat	neatest	ordenado, aseado, pulcro
needy	neediest	necesitado
new	newest	nuevo, fresco, reciente, moderno
nice	nicest	simpatico, agradable, bueno
noisy	noisiest	ruidoso, clamoroso
old	oldest/eldest	viejo, anciano, antiguo
plain	plainest	claro, sencillo
polite	politest	educado, cortés
poor	poorest	pobre
pretty	prettiest	bonito, lindo, hermoso
proud	proudest	orgulloso, soberbio, digno
pure	purest	puro
quick	quickest	rápido
quiet	quietest	tranquilo, silencioso
rare	rarest	raro
rich	richest	rico, abundante
risky	riskiest	arriesgado, peligroso
roomy	roomiest	espacioso
rough	roughest	áspero, tosco, bruto, ronco
rude	rudest	maleducado, grosero, tosco
sad	saddest	triste, lamentable, penoso
safe	safest	seguro
salty	saltiest	salado
sane	sanest	cuerdo, sensato
scary	scariest	espantoso, asustadizo
shallow	shallowest	superficial, poco profundo
shiny	shiniest	brillante, reluciente
short	shortest	corto, bajo, chaparro
shy	shyest	tímido
silly	silliest	tonto
simple	simplest	sencillo, simple, facíl
sincere	sincerest	sincero, genuino
skinny	skinniest	flaco
sleepy	sleepiest	adormilado, soñoliento
slim	slimmest	delgado, fino
slimy	slimiest	viscoso, pegajoso, empalagoso
slow	slowest	lento
small	smallest	pequeño
smart	smartest	listo, inteligente, agudo
smelly	smelliest	apestoso
smooth	smoothest	liso, suave, llano, fluido
soft	softest	blando, suave
soon	soonest	pronto
sorry	sorriest	lamentable
spicy	spiciest	picante, especiado, sazonado
stingy	stingiest	tacaño, rácano, raquítico
strange	strangest	raro, extraño, desconocido
strict	strictest	estricto, rígido
strong	strongest	fuerte, sólido, intenso, marcado
sunny	sunniest	soleado, radiante
sweaty	sweatiest	sudoroso
sweet	sweetest	dulce
tall	tallest	alto
tan	tannest	bronceado, moreno
tasty	tastiest	rico, sabroso, apetitoso
thin	thinnest	delgado, fino
thirsty	thirstiest	sediento
tiny	tiniest	diminuto, minúsculo
ugly	ugliest	feo
warm	warmest	caliente, templado, cálido
weak	weakest	débil, flojo
weird	weirdest	raro, extraño
wet	wettest	mojado, húmedo, lluvioso
wide	widest	ancho, amplio, extenso
wild	wildest	salvaje, silvestre, descontrolado
windy	windiest	ventoso
wise	wisest	sabio, sensato, prudente
worldly	worldliest	mundano, terreno
young	youngest	joven

Actualizado hoy viernes, 6 de septiembre de 2024.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Adjetivos superlativos en inglés y español puedes visitar la categoría Adjetivos.